Cómo funciona la ayuda para Wordle en español
El juego te da tres tipos de pistas. Una letra verde está en la palabra y en la posición correcta. Una letra amarilla está en la palabra, pero en otra posición. Una letra gris no está en la palabra. Tú escribes esas pistas y la herramienta reduce la lista de 9,127 palabras de cinco letras hasta dejar solo las que encajan.
La lista sale del diccionario español rla-es, el mismo que usan LibreOffice, Firefox y las distribuciones de Linux. Son 606,780 palabras en total, con formas en plural, femenino y todas las conjugaciones. Para Wordle solo se usan las de cinco letras. Los acentos no cuentan: "cómo" y "como" son la misma palabra. La letra ñ sí cuenta como letra propia, así que "año" y "ano" son palabras distintas.
Los Wordles en español ("La palabra del día", "Wordle en español" y otros) ignoran los acentos, igual que esta lista. Puedes escribir con acentos o sin ellos. La herramienta no conoce la lista de respuestas de ningún juego ni sabe cuál es la palabra del día. Solo reduce los candidatos según tus pistas.
La regla de las letras dobles
Si una letra aparece gris en una jugada pero verde o amarilla en otra, la palabra contiene exactamente tantas copias como marcan las pistas verdes y amarillas, ni una más. Por ejemplo, si la letra "o" sale gris en tu primer intento y luego amarilla en el segundo, la palabra tiene una sola "o". Si sale amarilla dos veces, tiene dos. Esta regla evita que la herramienta te muestre palabras con letras repetidas que el juego ya descartó.
Palabras comunes primero y cómo se elige la siguiente jugada
La lista tiene 205,711 palabras con un recuento de frecuencia tomado de subtítulos en español. Las 14,866 que aparecen 1,000 veces o más se marcan como "común". Los resultados se ordenan con las palabras comunes primero. Después se ordenan por cuántas letras frecuentes contienen. Así, una buena siguiente jugada suele quedar cerca de la parte superior.
Las letras frecuentes en español son las vocales a, e, o y las consonantes s, r, n, t, l. Una palabra de apertura que las combine te da más información en el primer intento. Esto es una heurística, no una garantía. Ninguna palabra de apertura asegura que aciertes, pero elegir letras comunes suele descartar más opciones.
Algunas aperturas útiles en español son "aires", "ratos", "salen", "tenis" y "loren". Cada una usa vocales y consonantes frecuentes. Si prefieres empezar con una palabra que ya conozcas, prueba "caneo" o "sarta". La herramienta no te obliga a usar ninguna en concreto.
Un ejemplo con números
Supón que tu primera jugada es aires y el juego marca la a en verde, la i en amarillo y la r, la e y la s en gris. La herramienta busca palabras de cinco letras que empiecen por a, que tengan una i en cualquier posición menos la segunda, y que no contengan r, e ni s. De las 9,127 palabras quedan 95, y arriba aparecen las comunes: amigo, avion (avión, sin la tilde), amiga, animo, atico, acido, audio.
Si además sabes que la palabra termina en n (una n verde en la quinta casilla de otra jugada), la lista baja a 5 candidatas y avion queda la primera por frecuencia. Cada pista nueva se aplica sobre las anteriores, incluida la regla de las letras dobles: si la o salió gris en una jugada y no está marcada en verde ni en amarillo en ninguna otra, ninguna candidata la contiene.
Qué esperar y qué no
La herramienta no conoce la palabra del día ni la lista de respuestas de ningún juego. Tampoco intenta anagramas de varias palabras ni nombres propios. Solo trabaja con las 9,127 palabras de cinco letras del diccionario. Si una palabra que ves aquí no la acepta tu juego, puede deberse a que el diccionario oficial de ese juego es distinto. Ninguna lista gratuita coincide exactamente con el léxico oficial de Scrabble o con el diccionario interno de Apalabrados. Una palabra que encuentras aquí puede ser rechazada por un juego, y un juego puede aceptar una palabra que no está aquí.
Puedes usar la herramienta junto con el solucionador de Wordle para ver las pistas, o con el buscador de palabras si quieres formar palabras con letras para Scrabble o Apalabrados. También tienes el generador de anagramas y el buscador por patrón para crucigramas. En cómo funciona se explica el cálculo de puntos y el orden de los resultados.