Todas las herramientas de este sitio buscan en la misma lista de palabras, dentro de tu navegador. Esta página explica qué lista es, cómo se encuentran y se puntúan las palabras, y en qué casos el resultado puede diferir del diccionario de un juego.
El diccionario
La lista de palabras procede de rla-es (Recursos Lingüísticos Abiertos del Español), el diccionario de español libre que usan LibreOffice, Firefox y las distribuciones de Linux para corregir la ortografía. Lo expandimos a todas sus formas: plurales, femeninos y la conjugación completa de cada verbo, incluidas las formas con pronombres (dímelo, comprándoselo). El resultado son 606,780 palabras en minúsculas, sin nombres propios, de 2 a 15 letras.
Las palabras se guardan sin tildes ni diéresis, y la ñ se conserva como letra propia. Así funcionan Scrabble en español, Apalabrados y los Wordle en español: cómo y como son la misma palabra, año y ano no. Puedes escribir con o sin tildes; se ignoran al buscar.
Ninguna lista libre coincide exactamente con el lexicón oficial de la FISE para Scrabble ni con el diccionario interno de Apalabrados. Una palabra que aparece aquí puede ser rechazada en el juego, y el juego puede admitir alguna que aquí falte. Cuando importe, compruébala en el juego antes de jugarla.
El orden "primero las comunes" sale de un recuento de frecuencia sobre subtítulos en español (OpenSubtitles, publicado por Hermit Dave con licencia MIT). 205,711 palabras tienen frecuencia registrada; las 14,866 que aparecen mil veces o más se marcan como común. El resto son formas correctas pero raras y se ordenan al final.
Formar palabras
Para cada palabra de la lista, la herramienta comprueba que todas sus letras estén en tu atril, usando cada letra como mucho una vez. Una palabra puede usar menos letras de las que escribiste. El comodín (escrito como ?, _ o *) vale por cualquier letra y suma cero puntos. Los resultados se agrupan por longitud, primero las más largas; dentro de cada longitud, por puntos, luego las comunes y después en orden alfabético.
Los filtros reducen la búsqueda antes de comparar: empieza por y termina en miran los extremos de la palabra, contiene busca las letras en ese orden en cualquier parte (la letra del tablero por la que tienes que pasar) y longitud deja una sola longitud. El mínimo son 2 letras.
Anagramas
Un anagrama usa cada letra exactamente una vez, así que el generador de anagramas es el buscador con la longitud fijada al número de letras escritas y sin comodines. Roma, amor, mora, ramo y armo son anagramas entre sí. No se buscan anagramas de varias palabras ni nombres propios.
Puntuación
| Fichas | Scrabble en español | Apalabrados |
|---|---|---|
| A E O I S N R U L T | 1 | 1 |
| D G | 2 | 2 |
| C B M P | 3 | 3 |
| H F V Y | 4 | 4 |
| Q | 5 | 5 |
| CH | 5 | C 3 + H 4 = 7 |
| J Ñ X | 8 | 8 |
| LL | 8 | L 1 + L 1 = 2 |
| RR | 8 | R 1 + R 1 = 2 |
| Z | 10 | 10 |
| Comodín | 0 | 0 |
El Scrabble en español sigue la distribución de la FISE: 100 fichas, sin K ni W, y con CH, LL y RR como fichas propias. No se puede formar chorro con una C, una H y dos R sueltas: hacen falta las fichas CH y RR, y la palabra vale 5 + 1 + 8 + 1 = 15. Apalabrados no tiene fichas dobles, así que la misma palabra se juega letra a letra y vale 3 + 4 + 1 + 1 + 1 + 1 = 11. En el modo Scrabble, escribe CH, LL y RR tal cual en tu atril; para dos fichas L sueltas, sepáralas con un espacio.
Los puntos mostrados son el valor de las fichas. Las casillas de premio del tablero (letra o palabra doble y triple) no se incluyen, porque la herramienta no sabe dónde vas a jugar.
Wordle
La ayuda para Wordle filtra las 9,127 palabras de cinco letras de la lista. Una letra verde tiene que estar en esa posición. Una amarilla tiene que estar en la palabra y no en la posición donde la probaste. Una gris no puede estar en la palabra, con un matiz para las letras repetidas: si la misma letra sale gris en un sitio y verde o amarilla en otro, la palabra tiene exactamente tantas copias como marcan las verdes y amarillas. Las candidatas se ordenan primero por frecuencia y después por cuántas letras frecuentes distintas contienen, para que una buena siguiente jugada quede arriba. Los Wordle en español (La palabra del día, Wordle en español, etc.) ignoran las tildes igual que esta lista. El sitio no tiene la lista de soluciones de ningún juego y no conoce la palabra del día.
Búsqueda por patrón
El patrón se convierte en una búsqueda donde ? o _ equivalen a exactamente una letra y * a cualquier cantidad de letras, incluida ninguna. Aquí el orden importa. Se muestran hasta 500 coincidencias, primero las comunes.
Velocidad y privacidad
La lista de palabras (unos 7,2 MB sin comprimir, alrededor de 1,5 MB tal como se envía) se descarga una vez por visita y se busca en tu navegador. Una búsqueda sobre las 606,780 palabras tarda una fracción de segundo. Tus letras no salen de tu dispositivo.
Revisar el código
La búsqueda y la puntuación están en /source/words.js, con pruebas automáticas que incluyen el anagrama roma, amor, mora, ramo y la puntuación de chorro en los dos juegos. ¿Falta una palabra o un valor está mal? Escríbenos.